Actually there is this round thingie (five round thingies to be precise), and you just click on it (the one you want). You then click on "submit poll". "Fill out poll" is for users only, that means you're actually making a poll of your own.

It should work.

*checks again*